快乐的笨小孩提示您:看后求收藏(abc小说网www.big-bear.net),接着再看更方便。

泰晤士报(在我们世界,其诞生于1785年,是英国的一份于全国发行的综合型日报,是一张对全球政治、经济、文化发挥巨大影响力的报纸。)称,啰萨帝国的饥荒主要原因是啰萨帝国早已经过时的经济政策,即Outmoded Economics。

“For whose benefit does Russia let its economy remain in the past while the world around it barrels into modernity? Certainly not those who lie dead in the gutter.The beneficiaries migh think that tradition has blinded them to who they are and what must be done, but the past they are holding onto no longer exists.If they choose to stay in it, neither will they.”(啰萨帝国让其经济停留在过去,而周围的世界却在向现代迈进,这对谁有利?当然不是那些死在''阴沟''里的人。受益者可能认为传统蒙蔽了他们对自己和必须做什么的认识,但他们所坚守的过去已经不复存在。如果他们选择留在里面,那么他们也将会留在里面。)

(PS,gutter可以翻译为阴沟,但是也有引申义:社会底层。所以上面那句也可以翻译为“当然不是那些处于社会底层而被饿死的人。”受益者其实代指的就是贵族统治者。最后一句其实就是精髓:如果贵族顽固不化,继续坚持农奴制,那么贵族就会永远留在过去,也就是死。)

(本质上这其实就是借舆论之口干涉他国内政,指责对手,好像是为了当权者的利益,冒大不韪来“提醒”你。实际上就是“黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。”这说出来一方面可以挑起贵族和贫民对立,进而削弱敌人。另一方面,如果贵族真的听了他们的话,那么在自由市场的竞争下,带英可以获得切实的利益。)

缺德带英在恶心人这方面从来不逊色于任何人。分明自己国家里的大饥荒还没有解决,却在国际事务上指指点点。他们极具嘲讽之能事,想要干涉啰萨帝国相关的政策。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

修仙小说推荐阅读 More+
攻略女帝:太监最风流

攻略女帝:太监最风流

北城秋
杨冬死都没想到,穿越就算了,怎么还被皇帝拉进了浴桶? 首辅生了反心,下了催情香构陷皇帝有之癖,让杨冬开局莫名其妙了女扮男装的皇帝…… 更因祸得福激活了家传秦王玉! 几个时辰后,杨冬扶墙不胜腰力:“原来大周皇帝,竟是个艳压群芳的美人儿!&rdq
修仙 连载 0万字
穿越时空王朝命运

穿越时空王朝命运

醉酒独清风
现代都市青年李轩机缘巧合下穿越到一个架空的古代王朝,成为一位身份复杂的贵族男子。他一方面要适应古代的生活,另一方面要揭开自己穿越的秘密,并在这个过程中发现一个改变整个王朝命运的阴谋。李轩拥有一项独特的金手指能力:能够将现代科技知识转化为古代世界可以实现的技术和武器
修仙 连载 44万字